TravelSheet App Icon

TravelSheet: la lista de equipaje inteligente para tu viaje

Se acabó la lista de equipaje en una nota suelta. Eliges de qué va el viaje y TravelSheet arma la lista adecuada: playa, senderismo, esquí, escapada urbana, camping o viaje de trabajo. La compartes con todos tus acompañantes y cada persona marca sus cosas en su propio iPhone. Para iPhone, iPad y Apple Watch, con sincronización por iCloud, widgets en cuatro tamaños y exportación a PDF para imprimir.

Sin rastreo, sin anuncios, sin suscripción

Funciones

Una lista que se arma sola

En vez de empezar con la hoja en blanco eliges tus actividades: playa, piscina, senderismo, esquí, escapada urbana, camping o trabajo. Los artículos correspondientes caen directamente en la lista, lo básico como cepillo de dientes, documento de identidad y cargador va siempre incluido y los duplicados se detectan y aparecen una sola vez.

Comparte la lista con quienes viajan contigo

Comparte un viaje con todos tus acompañantes, también entre Apple Accounts distintas. Cada persona marca sus cosas en su propio iPhone y todos ven el mismo avance. No hay inicio de sesión común ni cuenta con el desarrollador: compartir va por iCloud. A quien comparte se le indica en ese mismo momento que los documentos y las notas quedan visibles para los demás.

Widgets en cuatro tamaños y Apple Watch

El widget pequeño muestra la cuenta atrás, el mediano el lugar y el tiempo, en el grande marcas artículos sin abrir la app y el extragrande pone en el iPad la lista de equipaje junto a la de antes de salir. En el reloj te acompañan la cuenta atrás, el avance del equipaje y las dos listas, más una complicación para la esfera.

Tus categorías, en tu orden

En lugar de diez categorías fijas creas las tuyas, las renombras, las ordenas a tu gusto y ocultas las incluidas que nunca usas. También decides el orden de las secciones de un viaje, y la lista se puede agrupar por plantilla y filtrar por categoría.

Peso del equipaje y límites de la aerolínea

Cualquier artículo puede llevar un peso, y los más comunes ya vienen con estimaciones. Cada bulto muestra su total y puedes fijar tu franquicia, para que la sorpresa no llegue en el mostrador. En kilogramos o en libras, a tu elección.

Imprime la lista en PDF

¿Prefieres marcar en papel? Exporta la lista en PDF con casillas, con la misma agrupación que en pantalla e incluyendo notas, pesos y la lista de antes de salir. Se imprime o se comparte directamente. Y si quieres trabajarla en otro sitio, la exportas como Markdown, CSV o texto: lo que TravelSheet escribe, TravelSheet lo vuelve a leer.

Información de entrada y aduana del destino

Documento de identidad o pasaporte, visado, vacunas recomendadas, franquicias aduaneras, tipo de enchufe y número de emergencias local, adaptado a tu país de origen. Los documentos necesarios pasan a la lista con un toque. Sirve como orientación y no sustituye a la información oficial.

Tus plantillas y una lista de antes de salir

Ajusta las actividades incluidas o crea las tuyas para que el próximo viaje se prepare aún más rápido. Además, una segunda lista para todo lo que queda por hacer en casa: regar las plantas, sacar la basura, cerrar las ventanas.

Importa las listas que ya tienes

¿Ya llevas la lista en otro sitio? TravelSheet importa OPML, CSV, Markdown y texto plano, ordena los artículos por categorías automáticamente y detecta lo que ya está en tu lista, incluso con otro nombre.

Tiempo y cuenta atrás para el destino

La previsión diaria de tus fechas aparece en la vista del viaje, con un aviso para preparar el equipaje si se espera lluvia. El día de la salida, la cuenta atrás y tu avance también corren como actividad en vivo en la pantalla bloqueada.

Sincronización con iCloud, Siri y documentos

Viajes, listas y plantillas se sincronizan por tu iCloud privada entre iPhone, iPad y Apple Watch. Billetes, confirmaciones de reserva y notas viven junto al viaje, y cualquier tipo de archivo se puede soltar ahí directamente. Pregunta a Siri qué falta o marca un artículo por voz.

Uso accesible

Medido, no supuesto: VoiceOver, Control por voz, Texto más grande, Interfaz oscura, Distinguible sin color, Contraste suficiente, Movimiento reducido.

Preguntas frecuentes

¿Qué es TravelSheet?

TravelSheet es tu lista de equipaje inteligente para viajar. Crea viajes, elige actividades como playa, senderismo o esquí, y los artículos correspondientes se añaden a tu lista automáticamente. Además: tiempo en el destino, almacenamiento de documentos, una lista de tareas previas a la salida, atajos de Siri y un widget de cuenta atrás para tu pantalla de inicio.

¿Puedo compartir mi lista de equipaje con mis acompañantes?

Sí. Desde la versión 2.0 compartes un viaje con todos tus acompañantes, también entre Apple Accounts distintas. Cada persona marca sus cosas en su propio iPhone y todos ven el mismo avance. No hay inicio de sesión común ni cuenta con nosotros, todo va por iCloud. Quien comparte se entera en ese mismo momento de que los documentos y las notas quedan visibles para los demás.

¿Hay una app para el Apple Watch?

Sí, desde la versión 2.0. En el reloj ves la cuenta atrás y el avance del equipaje, y marcas la lista de equipaje y la lista de antes de salir sobre la marcha. Además hay una complicación para la esfera. Lo que marcas en el reloj se ve al momento en el iPhone y también para tus acompañantes.

¿Puedo crear mis propias categorías?

Sí, desde la versión 2.0. En lugar de diez categorías fijas creas las tuyas, las renombras, las ordenas a tu gusto y ocultas las incluidas que no uses. También el orden de las secciones de un viaje lo decides tú.

¿Cómo funcionan las etiquetas de actividad?

Al crear un viaje puedes elegir actividades (p. ej. playa, piscina, senderismo, esquí, viaje urbano, camping, negocios). Cada actividad tiene artículos predefinidos que se añaden automáticamente. Los básicos como cepillo de dientes, documentos y cargadores se incluyen siempre. Los artículos duplicados se reconocen de forma inteligente y se listan una sola vez.

¿Puedo crear mis propias plantillas y artículos?

Sí. En la pestaña «Plantillas» puedes editar actividades existentes y crear nuevas actividades personalizadas con tus propios artículos. También puedes añadir artículos individuales directamente a la lista de equipaje de cada viaje.

¿Puedo importar listas de otras apps?

Sí. TravelSheet importa listas en OPML, CSV, Markdown y texto plano, directamente a un viaje o a tus plantillas. Los artículos se reparten automáticamente por categorías y lo que ya tienes en la lista se reconoce —incluso con otro nombre— en vez de duplicarse. En la vista previa antes de importar aún puedes ajustar cada línea por separado.

¿Se sincronizan mis datos?

Sí, TravelSheet usa la sincronización con iCloud. Todos los viajes, listas de equipaje y plantillas se sincronizan automáticamente entre tus dispositivos, en iPhone, iPad y Apple Watch. Los viajes compartidos van por el mismo camino, sin que nadie necesite una cuenta con el desarrollador.

¿Puedo recibir un recordatorio de mi lista de equipaje?

Sí. Al crear un viaje puedes activar un recordatorio. Elige 1 día, 3 días o 1 semana antes de la salida. Así no olvidarás nada.

¿Puedo reutilizar un viaje anterior como plantilla?

Sí, puedes duplicar cualquier viaje. La copia contiene todos los artículos del viaje original con el estado «empacado» restablecido. Ideal para viajes recurrentes.

¿Muestra TravelSheet el tiempo en mi destino?

Sí. En cuanto tu viaje tiene un destino con ubicación, la vista del viaje muestra la previsión diaria para tu periodo de viaje (Apple Weather), con un símbolo y las máximas y mínimas diarias. La previsión cubre unos 10 días; para viajes más lejanos aparece automáticamente cuando las fechas entran en el rango. Si se espera lluvia, también recibirás una sugerencia de equipaje.

¿Qué muestra la información de entrada y aduana?

Para tu destino, TravelSheet indica —según el país de origen que configures en los ajustes— si basta con el DNI o hace falta pasaporte, si necesitas visado, las vacunas recomendadas, las franquicias aduaneras, el tipo de enchufe y el teléfono de emergencias local. Los documentos necesarios pasan a la lista de equipaje con un toque. Es información orientativa y no sustituye a una fuente oficial: consulta las recomendaciones de viaje de tu ministerio de Asuntos Exteriores antes de salir.

¿Qué es la lista de tareas previas a la salida?

Una segunda lista corta junto a la de equipaje para todo lo que hay que hacer en casa: regar las plantas, sacar la basura, cerrar las ventanas, avisar a los vecinos. Cada viaje nuevo se rellena a partir de tu plantilla, que puedes editar en los ajustes. El recordatorio del viaje señala las tareas pendientes.

¿Puedo asignar artículos a una maleta?

Sí. Mantén pulsado un artículo y asígnalo al equipaje de mano, la maleta 1 o la maleta 2. Práctico para los vuelos, para que la medicación y los documentos acaben de forma fiable en tu equipaje de mano. Usa el menú de filtros para ver la lista por maleta.

¿Muestra TravelSheet cuánto pesa mi maleta?

Sí. Puedes asignar un peso a cada artículo, y TravelSheet ya incluye estimaciones para muchos artículos habituales. Cada maleta muestra su peso total y puedes fijar un límite —por ejemplo, la franquicia de equipaje de tu aerolínea—, de modo que superarlo se ve al instante. Si el cálculo es en kilogramos o en libras lo eliges en los ajustes.

¿Puedo añadir notas a artículos concretos?

Sí. Cualquier artículo puede llevar una nota: en la lista de equipaje, en tus plantillas y en la lista de tareas previas a la salida. Práctico para detalles como «chaqueta azul, en el sótano» o la dosis de un medicamento.

¿Qué significa la marca del carrito de la compra («por comprar»)?

Desliza a la derecha sobre los artículos que aún tienes que comprar antes del viaje para marcarlos con el carrito de la compra. El menú de filtros muestra solo esos artículos: tu lista de la compra lista antes del viaje.

¿Puedo guardar billetes y documentos con un viaje?

Sí. En la sección «Documentos» de un viaje puedes adjuntar fotos y PDF, como billetes, confirmaciones de reserva o copias del pasaporte. Se previsualizan en la propia app y se almacenan y sincronizan exclusivamente a través de tu iCloud privado. En ese mismo sitio puedes crear además notas de texto: números de reserva, direcciones o la contraseña del wifi del alojamiento.

¿Puedo imprimir mi lista de equipaje?

Sí. Desde el menú del viaje exportas la lista en PDF, con casillas para marcar y la misma agrupación que ves en pantalla (por categoría o por maleta), incluidas notas, pesos y la lista previa a la salida. Antes de exportar eliges qué aparece en la hoja; después el PDF se puede imprimir o compartir directamente.

¿Hay un widget para la pantalla de inicio?

Sí, en los cuatro tamaños. El pequeño muestra la cuenta atrás, el mediano el lugar y el tiempo, con el grande marcas artículos sin abrir la app, y el extragrande pone en el iPad la lista de equipaje junto a la de antes de salir. El día de salida la cuenta atrás y el avance siguen además como Live Activity en la pantalla bloqueada.

¿Funciona TravelSheet con Siri?

Sí. Pregunta «¿Qué me falta en TravelSheet?» para oír los artículos sin empacar de tu viaje, o di «Marca un artículo en TravelSheet» para marcarlo como empacado con la voz. Ambas acciones también están disponibles en la app Atajos.

Detalles

Precio
2,99 €
Requisitos
iPhone y iPad con iOS 17.5 o posterior
Idiomas
Alemán, Inglés, Español, Francés, Japonés, Árabe, Chino simplificado, Portugués brasileño, Ruso, Italiano, Neerlandés, Polaco, Sueco, Turco
Accesibilidad
completo Cómo lo comprobamos