Suporte para os apps da Seb-IT

Escolha seu app para ver as perguntas frequentes correspondentes.

TravelSheet App Icon

TravelSheet

Lista de bagagem inteligente para as férias. Escolha atividades e os itens correspondentes aparecem na sua lista automaticamente.

Boas-vindas à página de suporte do TravelSheet. Aqui você encontra respostas para as perguntas mais frequentes sobre o app de lista de bagagem de viagem.

Perguntas frequentes

O que é o TravelSheet?

O TravelSheet é a sua lista de bagagem inteligente para viajar. Crie viagens, escolha atividades como praia, trilha ou esqui, e os itens correspondentes são adicionados à sua lista de bagagem automaticamente. Além disso: clima no destino, armazenamento de documentos, uma lista de verificação antes de sair, atalhos da Siri e um widget de contagem regressiva para a sua Tela de Início.

Posso compartilhar minha lista de bagagem com meus companheiros de viagem?

Sim. Desde a versão 2.0 você compartilha uma viagem com todos os companheiros de viagem, mesmo entre Apple Accounts separadas. Cada pessoa marca as próprias coisas no próprio iPhone e todos veem o mesmo andamento. Não há login em comum nem conta com a gente, o compartilhamento vai pelo iCloud. Quem compartilha descobre no mesmo momento que documentos e anotações ficam visíveis para os outros.

Existe um app para o Apple Watch?

Sim, desde a versão 2.0. No relógio você vê a contagem regressiva e o andamento da mala, e marca a lista de bagagem e a lista de antes de sair pelo caminho. Há também uma complicação para o mostrador. O que você marca no relógio aparece no iPhone e para os seus companheiros de viagem na hora.

Posso criar minhas próprias categorias?

Sim, desde a versão 2.0. No lugar de dez categorias fixas você cria as suas, renomeia, ordena do seu jeito e oculta as incluídas que não usa. A ordem das seções de uma viagem também é sua decisão.

Como funcionam as etiquetas de atividade?

Ao criar uma viagem você pode escolher atividades (por exemplo, praia, piscina, trilha, esqui, viagem à cidade, camping, negócios). Cada atividade tem itens predefinidos que são adicionados automaticamente. Itens básicos como escova de dentes, documentos e carregadores estão sempre incluídos. Itens repetidos são reconhecidos de forma inteligente e listados uma única vez.

Posso criar meus próprios modelos e itens?

Sim. Na aba «Modelos» você pode editar atividades existentes e criar novas atividades personalizadas com seus próprios itens. Você também pode adicionar itens individuais diretamente à lista de bagagem de cada viagem.

Posso importar listas prontas de outros apps?

Sim. O TravelSheet importa listas em OPML, CSV, Markdown e texto simples, direto para uma viagem ou para os seus modelos. Os itens são distribuídos automaticamente por categorias e o que você já tem na lista é reconhecido — mesmo com outro nome — em vez de duplicado. Na pré-visualização antes de importar, você ainda pode ajustar cada linha individualmente.

Meus dados são sincronizados?

Sim, o TravelSheet usa sincronização com iCloud. Todas as viagens, listas de bagagem e modelos sincronizam automaticamente entre os seus aparelhos, no iPhone, iPad e Apple Watch. As viagens compartilhadas vão pelo mesmo caminho, sem que ninguém precise de uma conta com o desenvolvedor.

Posso ser lembrado sobre a minha lista de bagagem?

Sim. Ao criar uma viagem você pode ativar um lembrete. Escolha 1 dia, 3 dias ou 1 semana antes da partida. Assim você não esquece nada.

Posso reutilizar uma viagem antiga como modelo?

Sim, você pode duplicar qualquer viagem. A cópia contém todos os itens da viagem original com o status «arrumado» redefinido. Ideal para viagens recorrentes.

O TravelSheet mostra o clima no meu destino?

Sim. Assim que a sua viagem tiver um destino com localização, a visão da viagem mostra a previsão diária para o seu período de viagem (Apple Weather), com um símbolo e as máximas e mínimas do dia. A previsão cobre cerca de 10 dias à frente; para viagens mais distantes ela aparece automaticamente assim que as datas entram no intervalo. Se houver previsão de chuva, você também recebe uma dica de bagagem.

O que mostram as informações de entrada e alfândega?

Para o seu destino, o TravelSheet mostra — conforme o país de origem que você define nos ajustes — se basta o documento de identidade ou é preciso passaporte, se você precisa de visto, as vacinas recomendadas, as cotas isentas, o tipo de tomada e o telefone de emergência local. Os documentos necessários vão para a lista de bagagem com um toque. As informações servem de orientação e não substituem uma fonte oficial: confira as recomendações de viagem do seu ministério das Relações Exteriores antes de partir.

O que é a lista de verificação antes de sair?

Uma segunda lista curta, ao lado da lista de bagagem, para tudo o que precisa ser feito em casa: regar as plantas, tirar o lixo, fechar as janelas, avisar os vizinhos. Cada nova viagem é pré-preenchida a partir do seu modelo, que você pode editar nos ajustes. O lembrete da viagem aponta as tarefas em aberto.

Posso atribuir itens a uma mala?

Sim. Mantenha um item pressionado e atribua-o à bagagem de mão, à mala 1 ou à mala 2. Prático para voos, para que remédios e documentos acabem de forma confiável na sua bagagem de mão. Use o menu de filtros para ver a lista de bagagem por mala.

O TravelSheet mostra quanto pesa a minha mala?

Sim. Você pode dar um peso a cada item, e o TravelSheet já traz estimativas para muitos itens comuns. Cada mala mostra o peso total e você pode definir um limite — por exemplo, a franquia de bagagem da sua companhia aérea —, de modo que ultrapassá-lo salta aos olhos. Se o cálculo é em quilos ou em libras, você escolhe nos ajustes.

Posso adicionar notas a itens específicos?

Sim. Qualquer item pode ter uma nota: na lista de bagagem, nos seus modelos e na lista de verificação antes de sair. Prático para detalhes como «jaqueta azul, no porão» ou a dosagem de um remédio.

O que significa a marca do carrinho («precisa comprar»)?

Deslize para a direita nos itens que você ainda precisa comprar antes da viagem para marcá-los com o carrinho. O menu de filtros mostra apenas esses itens: a sua lista de compras pronta para antes da viagem.

Posso guardar bilhetes e documentos em uma viagem?

Sim. Na seção «Documentos» de uma viagem você pode anexar fotos e PDFs, como bilhetes, confirmações de reserva ou cópias do passaporte. Eles têm pré-visualização no próprio app e são armazenados e sincronizados exclusivamente pelo seu iCloud privado. No mesmo lugar você também pode criar notas de texto: números de reserva, endereços ou a senha do Wi-Fi da hospedagem.

Posso imprimir a minha lista de bagagem?

Sim. Pelo menu da viagem você exporta a lista em PDF, com caixas para marcar e o mesmo agrupamento que vê na tela (por categoria ou por mala), incluindo notas, pesos e a lista de verificação antes de sair. Antes de exportar você escolhe o que entra na folha; depois o PDF pode ser impresso ou compartilhado direto.

Existe um widget na Tela de Início?

Sim, nos quatro tamanhos. O pequeno mostra a contagem regressiva, o médio o lugar e o clima, no grande você marca itens sem abrir o app, e o extragrande coloca no iPad a lista de bagagem ao lado da lista de antes de sair. No dia da partida a contagem e o andamento seguem também como Live Activity na tela bloqueada.

O TravelSheet funciona com a Siri?

Sim. Pergunte «O que ainda falta no TravelSheet?» para ouvir os itens não arrumados da sua viagem, ou diga «Marque um item no TravelSheet» para marcá-lo como arrumado por voz. As duas ações também estão disponíveis no app Atalhos.

Contato com o suporte

Para dúvidas, problemas ou feedback, escreva para:

support@seb-it.com

Privacidade

Consulte nossa política de privacidade para informações sobre o tratamento de dados no app.

Compatibilidade

TravelSheet funciona em iPhone e iPad com iOS 17.5 ou posterior. Idiomas disponíveis: Alemão, Inglês, Espanhol, Francês, Japonês, Árabe, Chinês simplificado, Português brasileiro, Russo, Italiano, Holandês, Polonês, Sueco, Turco.

Acessibilidade

completo Como verificamos