Assistenza per le app Seb-IT

Scegli la tua app per vedere le domande frequenti corrispondenti.

TravelSheet App Icon

TravelSheet

Lista bagagli intelligente per le vacanze. Scegli le attività e gli articoli giusti finiscono in lista da soli.

Benvenuto nella pagina di assistenza di TravelSheet. Qui trovi le risposte alle domande più frequenti sull’app per la lista bagagli.

Domande frequenti

Che cos’è TravelSheet?

TravelSheet è la tua lista bagagli intelligente per le vacanze. Crea un viaggio, scegli attività come mare, escursionismo o sci e gli articoli giusti vengono aggiunti automaticamente alla lista. In più: meteo a destinazione, archivio documenti, una lista di cose da fare prima della partenza, comandi rapidi di Siri e un widget con il conto alla rovescia per la schermata Home.

Come funzionano le etichette delle attività?

Quando crei un viaggio puoi scegliere le attività (per esempio mare, piscina, escursionismo, sci, città, campeggio, lavoro). Ogni attività porta con sé articoli predefiniti che vengono aggiunti automaticamente. Gli essenziali come spazzolino, documenti e caricabatterie ci sono sempre. Gli articoli doppi vengono riconosciuti e compaiono una sola volta.

Posso creare modelli e articoli miei?

Sì. Nella scheda «Modelli» puoi modificare le attività esistenti e crearne di nuove con i tuoi articoli. Puoi anche aggiungere singoli articoli direttamente alla lista bagagli di un viaggio.

Posso importare liste da altre app?

Sì. TravelSheet importa liste in OPML, CSV, Markdown e testo semplice, direttamente in un viaggio o nei tuoi modelli. Gli articoli vengono distribuiti automaticamente nelle categorie e ciò che è già in lista viene riconosciuto, anche sotto un altro nome, invece di essere duplicato. Nell’anteprima prima dell’importazione puoi ancora sistemare ogni riga singolarmente.

I miei dati vengono sincronizzati?

Sì, TravelSheet usa la sincronizzazione iCloud. Viaggi, liste bagagli e modelli si sincronizzano automaticamente tra i dispositivi, così iPhone e iPad sono sempre allineati.

Posso farmi ricordare la lista bagagli?

Sì. Quando crei un viaggio puoi attivare un promemoria: 1 giorno, 3 giorni o 1 settimana prima della partenza. Così non ti dimentichi nulla.

Posso riusare un viaggio precedente come modello?

Sì, ogni viaggio si può duplicare. La copia contiene tutti gli articoli dell’originale con lo stato «in valigia» azzerato. Perfetto per i viaggi ricorrenti.

TravelSheet mostra il meteo a destinazione?

Sì. Appena il viaggio ha una destinazione con posizione, la schermata del viaggio mostra le previsioni giornaliere per il tuo periodo (Apple Weather), con un simbolo e le temperature minime e massime. Le previsioni coprono circa 10 giorni; per i viaggi più lontani compaiono da sole quando le date rientrano nell’intervallo. Se è attesa pioggia ricevi anche un suggerimento su cosa mettere in valigia.

Cosa mostrano le informazioni su ingresso e dogana?

Per la tua destinazione TravelSheet indica, in base al paese di provenienza impostato nelle impostazioni, se basta la carta d’identità o serve il passaporto, se occorre un visto, quali vaccinazioni sono consigliate, le franchigie doganali, il tipo di presa elettrica e il numero di emergenza locale. I documenti necessari passano nella lista bagagli con un tocco. Sono indicazioni di orientamento e non sostituiscono una fonte ufficiale: prima di partire consulta gli avvisi di viaggio del tuo ministero degli Esteri.

Che cos’è la lista prima della partenza?

Una seconda lista breve accanto a quella dei bagagli, per tutto ciò che va fatto in casa: annaffiare le piante, portare fuori la spazzatura, chiudere le finestre, avvisare i vicini. Ogni nuovo viaggio la riempie a partire dal tuo modello, che puoi modificare nelle impostazioni. Il promemoria del viaggio segnala le voci ancora aperte.

Posso assegnare gli articoli a un bagaglio?

Sì. Tieni premuto un articolo e assegnalo al bagaglio a mano, alla valigia 1 o alla valigia 2. Comodo in aereo, così medicine e documenti finiscono davvero nel bagaglio a mano. Con il menu dei filtri vedi la lista per singolo bagaglio.

TravelSheet dice quanto pesa la valigia?

Sì. Puoi dare un peso a ogni articolo e TravelSheet porta già con sé stime per molti articoli comuni. Ogni bagaglio mostra il peso totale e puoi fissare un limite, per esempio la franchigia della tua compagnia aerea, così vedi subito quando lo superi. Se calcolare in chilogrammi o in libbre lo scegli nelle impostazioni.

Posso aggiungere note ai singoli articoli?

Sì. Ogni articolo può avere una nota: nella lista bagagli, nei modelli e nella lista prima della partenza. Utile per dettagli come «giacca blu, in cantina» o il dosaggio di un medicinale.

Cosa significa il simbolo del carrello («da comprare»)?

Scorri verso destra sugli articoli che devi ancora comprare prima del viaggio per contrassegnarli con il carrello. Il menu dei filtri mostra solo quelli: la tua lista della spesa, pronta prima di partire.

Posso conservare biglietti e documenti insieme al viaggio?

Sì. Nella sezione «Documenti» di un viaggio puoi allegare foto e PDF, come biglietti, conferme di prenotazione o copie del passaporto. Si vedono in anteprima nell’app stessa e vengono salvati e sincronizzati esclusivamente tramite il tuo iCloud privato. Nello stesso punto puoi creare anche note di testo: numeri di prenotazione, indirizzi o la password del Wi-Fi dell’alloggio.

Posso stampare la lista bagagli?

Sì. Dal menu del viaggio esporti la lista in PDF, con le caselle da spuntare e la stessa suddivisione che vedi sullo schermo (per categoria o per bagaglio), comprese note, pesi e lista prima della partenza. Prima di esportare scegli cosa finisce sul foglio; poi il PDF si può stampare o condividere direttamente.

C’è un widget per la schermata Home?

Sì. Il widget con il conto alla rovescia mostra il prossimo viaggio con i giorni mancanti e l’avanzamento dei bagagli sulla schermata Home, per esempio «mancano 3 giorni» e «12 di 48 in valigia», in due misure.

TravelSheet funziona con Siri?

Sì. Chiedi «Cosa mi manca in TravelSheet?» per sentire gli articoli non ancora in valigia, oppure di’ «Spunta un articolo in TravelSheet» per contrassegnarlo a voce. Entrambe le azioni sono disponibili anche nell’app Comandi rapidi.

Contatta l’assistenza

Per domande, problemi o commenti scrivimi a:

support@seb-it.com

Privacy

Consulta la informativa sulla privacy per sapere come vengono trattati i dati nell’app.

Compatibilità

TravelSheet funziona su iPhone e iPad con iOS 17.5 o versioni successive. Lingue disponibili: Tedesco, Inglese, Spagnolo, Francese, Giapponese, Arabo, Cinese semplificato, Portoghese brasiliano, Russo.